Thursday 12 August 2010

Ruki- Zy volume.50





~В края на 2009та, the Gazette завършват годината с концерт в Tokyo Big Sight ( на 24ти декември). Като начало на новата година ще стартира тяхното турне за фен клуба им, което феновете със сигурност очакват с нетърпение. Какво очаква групата? Какво чувстват те? След известно време поканихме Ruki отново за интервю и слушахме много внимателно.~


-Този път сме в очакване на 50тото издание на списанието Zy, но когато за първи път the Gazette бяха на корицата всичко стана доста неочаквано.

"Беше по време на издаването на [NIL]. Определено помня!" (смее се)

-По това време групата вече свиреше в големи зали и определено беше във форма, въпреки че това, което следва, се случи доста бързо!

"Първо, от [NIL] минаха вече 4 години. Когато си мисля за този албум, чувството не е толкова сериозно, но стане ли дума за настроението (което носи) … *смее се злобно* Не бяха продадени толкова копия от този албум.. но това беше допреди 2 години. Следователно не е чак такъв спомен, но времето наистина лети бързо. "

-А замисляхте ли да издавате повече CD-та оттогава?

"Не особено. Все пак имахме дълго турне (2007-2008). Тогава издадохме [Guren] и [LEECH]. Всъщност, след това искахме да започнем с албума, но както и да е, решихме да пуснем [DISTRESS AND COMА], която беше свързана с [LEECH], така че албума се отложи."

-Значи това е била причината, но албума се оказа невероятно добър и в края на краищата тази година издадохте [DIM] без проблем..плюс това бяхте и на турне…може би това е само мое мнение, но изглеждаше, че не пътувахте много... или?

"Това определено е причината. 2009-та наистина беше така.. (не както планирахме по-рано). Все пак искахме да заложим повече на писането на песни."

-Моля? Но това не е много добре нали? (смее се)

"Въпреки всичко нямахме много време за себе си (смее се). Постоянно бяхме заети с нещо, но напоследък сме по-свободни и ни остава повече време за нас самите."

-Откакто разполагате с повече време, успявате ли да си подредите живота си по малко?

"Да, не е ли тогава времето да се стабилизираш? Всеки човек може да помисли и да вземе правилното решение...И все пак не може да се каже, че сме в почивка. Обаче имаме възможност да се разнообразим, което беше добра идея за онзи момент."

-А всъщност почувствахте ли се по-свежи?

"Всеки един от нас си върна малко от своята свобода и това подсили желанието ни да работим като група отново, не е ли така?"

- Разнообразието определено е нещо, което не сме чували от теб наскоро. (смее се)

"Uruha изведнъж започна да го повтаря. Когато се срещаше с групи, от които сме се учили..или други хора, той реши, че трябва да засили работата си, каквото е музиката за него...”

-Правите ли го често?

"Преди ходехме по такива срещи по-често, но ако сега се случи да отидем, хората от екипа оказват голямо влияние нали така? С инструментите или в студиото, има толкова неща замесени. Така че бихме се измъкнали незабелязано може би.”

-Ясно. (смее се) Говорейки за работата и задълженията ви, какво остава за филми и такива неща? Особено за някой, който пише текстове на песни, явно е важно да бъде насърчаван отнякъде.

„Когато гледам такива неща не е като да няма нищо. Когато става въпрос за песен…мисля как бих могъл да я представя по най-добрия начин. Обаче ако няма мелодия, няма как да напиша и текст към нея. Тогава нямам вдъхновение.”

-А работите ли над нови песни?

„В момента само си „играя” с отделни части. Наистина трябва да започна по-сериозно.”

-Виждаш ли тези наченки на песни като нещо, което The Gazette ще издаде през 2010-та? Това определено би било интересно.

„Хм… Например [DIM] е албум, който искахме да издадем преди доста време, но не успяхме да го завършим, така че нямаме намерение да създаваме нещо ново. Напоследък слушам по-стари наши песни и се оказва, че пак има такива, които не обичам толкова, колкото други. Изглежда, че има нещо повече в някои. Отделяйки тези части една от друга и добавяйки нови към тях, някак си бих могъл да ги „съживя”.”

-Имаш предвид да се подсили същинската част от една песен?

„ Да, точно така. Създаването на нещо напълно ново е трудно. Повече от това просто да измислим нещо, по-скоро извличане на най-доброто от нас, което пак е нещо ново и различно за слушане. Мисля, че има и още едно важно нещо, стане ли дума за мен, аз давам всичко от себе си когато съм предизвикан.”

- Говориш лично за теб. (смее се)

„Има моменти когато искам да се изправя пред някакво предизвикателство. И нямам предвид да седна и да напиша нещо, което може да се продаде, може и да не се. Става въпрос за нещо вътре в мен, което има нужда да се покаже навън по един или друг начин!”

-О! Ако работата ви се развива така, тогава мисля, че е въпрос на време докато не направите нещо от това, но това също не е нали?

„Да, така трябва да е. Мисля, че разликата между [Guren] и [Before I Decay] е била доста голяма. А и ние го правехме осъзнавайки това положение. Предизвиквайки това, не сме създавали нищо тежко. И докато имаше песни, които сме смятали за хубави, имаше и такива, които бихме искали да напишем по друг начин. С това на ум слушам по-старите ни песни и разбирам кои са нещата, които ми допадат.”

-Значи…ти просто не харесваш песните като цяло?

„Не. Например- сред песните, които сме композирали много мразя [Cassis]… Не бях планувал да пиша такава балада, но в края на краищата това си е наша песен и това я направи да звучи така. След това издадохме [Filth in the Beauty], издадохме [Guren]…”

-Дори и да е така както казваш, сигурно има много фенове, които обичат [Cassis].

„Това го разбирам. По тази причина това, което сме създали и това, което представяме на живо са две различни неща с различни чувства към тях. ”

-Това означава неочаквано развитие на нещата понякога нали?

„Доста се старая. (смее се) Точно това е причината да смятам, че времето за мислене за тези неща е толкова важно. Още повече за мен още има албуми, които не могат да се превъзхождат (надминат). ”

- О, това е интересно!

„ Трябва да е от музиката на Zilch (група, формирана от hide и няколко други музиканти). Дори когато сега я слушам..продължавам да мисля, че е супер. Също и албума на SADS (японска post-punk група) -[The Rose God Gave Me]. Това е нещо ново вътре в самия мен. Не можеш да сложиш това в някаква категория. Мисля, че има много малко хора, които са способни да създадат такава музика. Поради тази причина не искам да мисля за жанрове…и композирането на такава музика, но е трудно.”

- Значи говориш за музика, която не е в пределите на един жанр? Мисля, че трудната част не е да го създадеш, а да мислиш за него по този начин.

„Да, така е. Затова малко харесвам особено предишния стил на the GazettE (смее се). Вътрешно гледам на този период до сега като 1-ви сезон. Може да си вземем почивка по тази причина.” (смее се)

- Въпреки, че е кратка почивка нали?

„ Дори и да е кратка пак е от значение.”

- 2010-та ще бъде ли началото на 2-ри сезон тогава? Все пак обявихте турнето,което ще е само за фен клуба ви.

„Винаги съм казвал да направим такова турне, но тогава не бяхме готови за такова. А и наистина искам отново да свирим по по-малки места. Това е като тренирането на самурай. Мина се около година от последното турне за фен клуба и бих искал да
Започнем наново. Да се махнем от ежедневието ни да създаваме нови и нови неща.”

- И така… предстоящото турне е голямо предизвикателство, което ще посрещнете лице в лице.

„Да. И затова ще се връщам към онова чувство от миналото и ще искам да покажа, че все още сме си същите ние!”

Sunday 8 August 2010

5 въпроса към The Gazette - Neo Genesis Volume.46





1) - Най-пречистващата (разтоварваща) гледка е?


Ruki: „Когато погледна как кучето ми спи.”

Uruha: „Сутрешната гледка от верандата и сцената, която се разкрива пред мен когато излизам през входната врата.”

Aoi: „Гледката към небето от къщата на родителите ми.”

Reita: „Когато се погледна сутрин в огледалото.... шегувам се, стаята ми.”

Kai: „Ясния и чист небосвод. Така мога да се почувствам пълноценно веднъж или два пъти в годината.”

~*~*~*~

2) - Моля, кажете ни вашите методи за справяне с настинките


Ruki: „Отивам моментално до болницата.”

Uruha: „Купувам си 2л „Amino Supli” , пия го цялото и лягам да спя.”

Aoi: „Мисля си, че няма да настина и настинките не ме ловят.”

Reita: „Лягам си да спя. Не отивам до болницата, освен ако температурата ми не е над 39 градуса.”

Kai: „Ям неща съдържащи доста витамини.”

~*~*~*~

3) - Кое за вас е важното в живота?


Ruki: „Амбициите!”

Uruha: „Желанието да се себедоказваш.”

Aoi: „Мисълта как да спечеля пари. За неща като любовта....съм прекалено равнодушен.”

Reita: „Да обичаш себе си! „

Kai: „Сигурен съм, че ще прозвучи очевидно, но чувството за признателност.”

~*~*~*~

4) - Животно, което бихте искали да отгледате?


Ruki: „Чихуахуа със същия цвят като сегашното ми чихуахуа.”

Uruha: „Искам да отгледам най-умното куче на света!”

Aoi: „Не ми е нужно. Да се грижа за него е нещо, което няма смисъл за мен.”

Reita: „Пингвин. Много са сладки, когато се плъзгат по коремчетата си.”

Kai: „Котка „Munchkin”. Те са толкова малки и сладки.”

~*~*~*~

5) - Музика, към която сте пристрастени напоследък?


Ruki: „Напоследък слушам предимно Техно.”

Uruha: „Зависи от ситуацията... всичко, което ме успокоява в колата.”

Aoi: „Песните, които бяхме избрали за нашия тур. Слушам ги за да си ги припомням”.

Reita: „Песни, които звучат като „The Peanuts”. Песните, които пях когато бях на караоке със семейството ми.”

Kai: „DVD-то с концерта на „Thee Michelle Gun Elephant”, което взех от Reita.”

Saturday 7 August 2010

Kai - 100 Questions & Answers




1) Кое е първото нещо, което правиш като се събудиш сутрин?
- Оправям си леглото

2) С какъв цвят би определил настроението си днес?
- Сив

3) Какво прави вчера?
- Репетирах

4) Кое е най-интересното нещо напоследък?
- Разговорите с хората от екипа

5) Нещо, за което си плакал напоследък?
- Заради един документален филм

6) Нещо, което те издразни напоследък?
- Хванаха ме с един пиян

7) Любим филм?
- "Basic"

8) Любима книга (включително манга)
- "Jump"

9) Какво правиш за да поддържаш здравословното си състояние?
- Заспивам рано и ставам рано

10) С какво би внимавал за да не навредиш на здравословното си състояние?
- Храната

11) Кой ти е любимия сезон?
- Пролет

12) Нещо, с което се гордееш?
- Позитивен съм

13) Любимо място за релакс?
- Домът ми

14) Какви животни харесваш?
- Кучета, Котки, Тигри

15) На кое животно се опреличаваш?
- Маймуна

16) Герой, който си искал да бъдеш като малък?
- Kamen Rider

17) Какво пишеше обикновено в училишния ти бележник?
- Не може да бъде хладнокръвен (спокоен)

18) Коя играчка беше важна за теб в детството ти?
- Футболна топка

19) Какво е твоето богатсво сега?
- the GazettE

20) Аниме / Манга която харесваш?
- "Dragonball"

21) Има ли аниме (манга) герой, който би искал да бъдеш?
- Dorami!! [от "Doraemon", сестрата на Doraemon ]

22) Храна, която обичаш?
- Okonomiyaki

23) Храна, която мразиш?
- Патладжани, Картофи

24) Питие, което харесваш?
- Саке със стафиди

25) Нещо, за което си мислил скоро и не си имал избор?
- Хранителни навици

26) Спомен от някое лято?
- Винаги пишех домашните си и никога не успявах да ги довърша

27) Ако имаш един свободен ден, какво би направил?
- Ще спя

28) Ако имаш един свободен месец, какво би направил?
- Ще пътувам

29) Ако имаш една свободна година, какво би направил?
- Ще си изкарам всички разрешителни (за кола и т.н.)

30) Чаровната ти страна?
- Трапчинките ми

31) Доброто ти качество?
- Позитивен съм

32) Лошото ти качество?
- Не мога да се сдържам

33) Специално умение?
- Mahjong

34) Ястие, с което се гордееш?
- Pasta

35) Кои биха били 3 CD-та, които би взел със себе си на пуст остров?
- Ух, може би ще отида без да взимам нищо със себе си

36) Спорт, в който искаш да се пробваш ?
- Голф

37) Идеален готин тип (за мъж)?
- Такъв, който дава всичко от себе си без другите да знаят

38) Идеален тип (за жена)?
- Такава, която се дразни или се ядосва когато я закачат

39) Улица / място, което харесваш?
- Hokkaido

40) Страна, в която искаш да отидеш?
- Австралия

41) Нормален брой часове за спане?
- 5 часа

42) Идеален брой часове за сън?
- 8 часа

43) Сън, който ти е направил впечатление?
- Сън в който един от концертите ни се провали

44) Последната ти мания е?
- Поръчки по пощата

45) Какво носиш винаги със себе си?
- Компютър (лаптоп)

46) Марка, която харесваш?
- "DIET BUTCHER SLIM SKIN", "ROEN"

47) Парфюм, който харесваш?
- "Sculpture"

48) Кое те прави нервен?
- Когато съм в очакване на нещо

49) Твоята слабост е?
- Мисля твърде много

50) Световна новина, от която се интересуваш напоследък?
- Глобалното затопляне

51) Вече преминахме половината въпроси. Как се чувстваш?
- Пфууу....

52) Превозно средство на което искаш да се возиш?
- Най-голямото превозно средство на света

53) С каква мелодия звъни телефона ти?
- Обикновенна мелодия от телефона (електронна)

54) Каква е картинката на дисплея на телефона ти?
- Племенничката и племенника ми

55) Игра, която харесваш?
- RPG

56) Кое е усещането (за докосване), което ти харесва?
- Нещо, което е меко

57) Кое е усещането (за докосване), което НЕ ти харесва?
- Нещо, което е много твърдо

58) Човек (личност), който уважаваш?
- Buddy Rich

59) Какво правиш когато си тъжен или страдаш за нещо?
- Мисля за позитивни неща

60) Прическа, която искаш да опиташ?
- Дредове (расти)

61) Когато играете на „Камък, листо,ножица”, кое използваш най-често?
- Камък

62) Цвете, което харесваш?
- Глухарче

63) Любимият ти знак от Хираганата?
~ゆ [yu]

64) Идиом (израз), който харесваш?
- 精神統一 (Душевна концентрация)

65) Какво би искал да ядеш на последната си вечеря?
- Печено ястие

66) Нещо, което искаш сега?
- Почивка

67) Игра, която си играл често като малък?
- Dodgeball

68) Нещо, което си колекционирал като малък?
- Bikkuriman

69) Ако не беше барабанист, какво щеше да правиш сега?
- Да готвя

70) Ако имаше машина на времето в кой период би искал да отидеш?
- Бих искал да се видя в бъдеще

71) Кога си най-напрегнат?
- На Live- изпълнения

72) Кога се чувстваш най-затрупан?
- Когато записваме в студиото (смее се)

73) Колко набирания можеш да направиш?
- Доближавам се до 100 (смее се)

74) Колко клякания можеш да направиш?
- Доближавам се до 100 (пак се смее)

75) Кога се чувстваш безкрайно щастлив?
- Когато се смея!

[хаха не се и съмнявах :D]

76) Коя песен безусловно би си тананикал?
- Някоя на the GazettE! (смее се)

77) Любимото ти мото?
- Ако си си наумил да направиш нещо, то ти ще го направиш!

78) Отстъпчив ли си или си инат?
- Инат

79) Коя е най-хубавата гледка, която си виждал до сега?
- Live- изпълнението в зала Makuharimesse

80) Първото CD, което си купи беше?
- Lindberg's "Ima sugu KISS ME"

81) Първия концерт, на който присъства?
- Забравих... може би на LUNA SEA

82) Коя е първата песен (и на кой изпълнител), която си копирал?
- LUNA SEA - "JESUS"

83) Кои изпълнители са ти любими сега?
- Limp bizkit, Ill nino

84) Какво правиш когато сте на турне, но имаш почивен ден?
- Купувам си разни неща

85) Ако можеше да преживееш отново един ден от детството ти?
- Ще направя куп безмислици (смее се)

86) Ако беше жена за един ден?
- Ммм......

87) Ако можеше да си невидим за един ден?
- Щях да си седя в къщи... защото е опасно.

88) Ако можеше да си друг член от бандата, кой щеше да си и защо?
- Uruha или Aoi. Искам и аз да свиря на китара поне веднъж.

89) Колко точки би си дал в момента и защо?
- Обикновено си давам 80 точки...

90) Моля, задай си въпрос
- Харесваш ли се какъвто си сега?

91) Моля, отговори на въпроса си
- Да! (смее се)

92) От коя част на тялото започваш да се къпеш?
- Главата

93) Kanji – знак, който ти е любим?
- 幸 [shin – означава „щастие”]

94) Кое ти дава енергия?
- Усмивките

95) Любим актьор/ актриса?
- Mizutani Yutaka

96) Как виждаш себе си след 10 години?
- Надявам се, че няма да се променя особено

97) Кажи нещо на света
- Грижете се повече за хората, които ви заобикалят

98) Кажи нещо на останалите от бандата
- Грижете се за мен занапред


99) Кажи нещо на феновете
- Грижете се за мен занапред

100) Дългият въпросник свърши. Нещо, което искаш да кажеш?
- Благодаря за усилената работа (смее се)